Posts com a Etiqueta ‘Dicionário’

 
 
 

Aviso das Multinacionais

orange_panther

Este memorando foi posto a circular nos e-mails dos funcionários de uma multinacional americana, com escritórios no Porto. Aparentemente, os “amaricanos” não entendiam, ou melhor, não gostavam muito da aplicação de variantes do Dicionário de Portoguês no dia-a-dia da empresa.
Leia Mais »

 
 
 

Palavras de A a Z…

fviegas

Muito se tem falado por aqui da existência de palavras que necessitam ser redescobertas e escritas, porque poucas são as vezes que aparecem escritas mas muitas e muitas vezes se repetem na boca dos portugueses. O caso mais sonante aqui pelas nossas bandas é a à-rã mas outros existem e não são só os casos em que a palavra começa por “A” também os há, embora muitas vezes nem se dê conta, os que começam por “Z”. Leia Mais »

 
 
 

Best Seller

orange_panther

A Visão online de hoje publicou (fora de tempo!) uma notícia onde descreve o livro que se encontra nos tops de vendas desta nova década (parecendo que não… a década afinal é nova). Chama-se “Heróis à Moda do Porto” e vendeu mais de 20 mil exemplares em apenas dez dias. Este glossário revela o significado de quase 500 palavras e expressões “tripeiras”. Sabe o que signifa “chuço” ou “estar de gesso”? Leia Mais »

 
 
 

Dicionário Inglês de Zézé Camarinha

fviegas

Já que estamos numa de dicionários e como é sabido o Inglês é uma ferramenta cada vez mais importante, assim, deixo aqui o dicionário dos dicionários Inglês – Português, o do grande mestre Zézé Camarinha. Ele que faz uma campanha publicitária para o Wall Street Institue – O Instituto da Rua da Parede, o que não é por acaso. Leia Mais »

 
 
 

Dicionário de Alentejanês

orange_panther

Mais um serviço publico prestado pelo Era o que faltava! Após várias reclamações, vindas não só de leitores do Slog como (e principalmente) do Governo, que diziam que não entendiam os alentejanos e que aquilo era um deserto e que os camelos do Parlamento precisavam de fazer a travessia para o Algarve, eis que se decidiu publicar aqui um mini-dicionário de alentejanês.

Leia Mais »

 
 
 

Dicionário de “Portoguês”

orange_panther

Mais uma vez, o Era o que faltava! ensina os portugueses a falar correctamente, bem como a comunicar com outras línguas estrangeiras. Na aula de hoje, vamos facilitar-vos um dicionário Portoguês – Português. Com este novíssimo dicionário será muito mais fácil comunicarmos com os nossos vizinhos a norte do Tejo… Aprendam então umas palavrinhas: Leia Mais »

 
 
 

O “people” e o seu futuro

orange_panther

Se no “meu tempo” éramos a geração rasca, pergunto então qual é o futuro desta geração? Estão com os amigos no Messenger, conhecem pessoas no facebook, jogam à bola na playstation e andam de bicicleta na Wii… Os “népias“, os ’se bem e os ‘daaa-se! estão enquadrados no vocabulário das gerações vindoras, quando um ya e um fixe eram consideradas calão, na minha geração! Leia Mais »

 
 
 

Manual de Instruções

orange_panther

O meu último post chocou algumas almas pelo facciosismo, machismo e um pouco de insanidez com que foi apresentada a típica conversa de domingo à tarde. Para que não seja acusado de machismo, e por achar que as mulheres são seres que devem ser compreendidas por todos, achei por bem divulgar aqui um “Manual de Instruções”, ou melhor, um dicionário português-mulher, mulher-português, para que, cada homem, na presença de uma destas situações, saiba exactamente como lidar com o assunto. Leia Mais »